My good friend Jurjan has released TwiddleService. A service-menu item that lets you Twiddle letters, so you can easily switch two letters if you've typed them in the wrong order.
As always: you'll need a Mac to get this to work so crack open the piggybank.
http://www.xs4all.nl/~jurjan0/TwiddleService.html.